🎯 财经 · 数字贸易

🔥 2025年中国自研游戏海外收入突破204亿美元，网络文学覆盖全球200余国，数字文化产品正成为服务出口新引擎

9月7日，国务院新闻办公室举行新闻发布会，商务部副部长鄢东公布了我国数字贸易发展的最新数据。2025年我国可数字化交付的服务进出口总额达到4323.1亿美元，同比增长6.3%。更值得关注的是，网络文学、网络游戏、影视动漫、短视频等数字文化产品和服务已成为我国服务出口的新亮点。这一数据首次将数字文化产品的出海规模纳入官方统计，标志着中国文化软实力输出进入量化管理新阶段。中国作协发布的《2025中国网络文学蓝皮书》显示，截至2025年底，我国网络文学累计向海外输出作品超13万部，海外注册用户约2.5亿人，覆盖全球200多个国家和地区。

这些数据背后是中国数字文化产业的系统性升级。过去中国网文出海主要依靠个人翻译和读者自发传播，如今已形成"创作-翻译-发行"全链条出海模式。湖南马栏山智能译制中心是国内典型案例，一部120分钟微短剧的翻译配音从过去至少3天缩短至四五个小时，四十余种语言随时切换，已译制13000余部剧集。这种效率提升让文化出海从"单兵作战"转向"集团军协同"。

《2025年中国游戏产业报告》显示，去年我国自研游戏海外市场实际销售收入204.6亿美元，同比增长10.2%。这个数字意味着中国游戏海外收入已接近整个国家电影产业年收入的三倍。更重要的是，游戏出海的结构正在发生深刻变化——从早期的换皮手游转向重度游戏和文化IP深度输出。米哈游《原神》《崩坏：星穹铁道》、腾讯《PUBG Mobile》、叠纸《恋与深空》等作品在欧美日韩主流市场同时登顶，不再是单一区域市场的成功。

游戏出海带动的是整条产业链的升级。海外游戏收入增长的同时，中国游戏公司的研发投入也在同步攀升。多家头部游戏企业将海外业务占比提升至总营收的30%-40%，并建立了覆盖东南亚、北美、欧洲的本地化运营团队。这种"本土化"不再是简单的语言翻译，而是包括角色设计、文化适配、社区运营在内的深度本地化。与此同时，数字服务贸易也在提质增效，阿里云、腾讯云等云服务商加速海外布局，一批社交平台已跃居全球最受欢迎社交平台前列。

除文化产品外，2025年我国年度数据生产总量达52.3泽字节（ZB），占全球约27.4%，同比增速27.3%，增速较上年提升2.3个百分点。数据跨境流通总量为142.3艾字节（EB），同比增长14.9%。其中企业数据跨境流通量88.06艾字节（EB），同比增长16.2%。这些数据说明中国不仅是数据生产大国，也开始成为全球数据流通的重要节点。国家数据局指导发布的《全国数据资源调查报告（2025年）》首次将数据作为生产要素进行统计，为数字贸易政策制定提供了量化依据。

商务部副部长鄢东表示，下一步将大力推动中华优秀文化通过网络文学、游戏、动漫、影视等载体走向世界，支持远程医疗、在线教育、云端办公等数字服务出口，培育数字贸易新增长点。第五届全球数字贸易博览会将于9月23日至27日在杭州举办，主题是"在数贸会遇见AI未来"。从"中国制造"到"中国数字创造"，数字贸易正在重塑中国出口的结构性竞争力。

综合商务部新闻发布会、第一财经、北京日报报道 | 2026年9月7日