🎯 社会 · 基层治理

🔥 从"散装英语"到"全英文执法",上海年轻民警用专业底气诠释中国执法的国际范儿

一、"散装英语"出圈,背后是真实执法场景

近日,安徽六安金安分局三里桥派出所的一段执法视频引发热议:三名外籍男子深夜醉酒倒在路边,民警赶赴现场后沟通受阻,"散装英语"被迫上线,配合120医护人员及时开展救助。目前三人身体已无大碍。这段视频没有华丽辞藻,却展现了基层民警面对涉外警情时的真实状态—— language是工具,责任心才是底色。

与此同时,上海杨浦街头也上演了一场"教科书式"涉外执法。00后青年民警陈哲闻在国定路政民路路口执勤时,发现一名外籍男子骑共享单车在机动车道快速穿行,存在极大安全隐患。陈哲闻果断上前处置,全程使用流利标准的英文开展执法与安全宣教,最终依法对其处以50元罚款。经耐心普法,该外籍男子主动认错并接受处罚。

二、流利英文背后,是"专业对口+专项培训"的硬实力

很多人不知道,这位圈粉无数的00后交警,大学主修的就是涉外法律专业。2025年刚入职公安系统,经过岗位专项培训,练就了过硬的涉外执法和外语沟通能力。面对外籍人员违法处置,全程沉稳从容、专业规范,执法有尺度、服务有温度。

在上海,这样的"国际范"民警并非孤例。今年以来,多条全英文执法视频走红网络:用中英文劝导闯红灯韩国人的交警、用双语为外国违骑情侣普法的浦东女警、拦截机动车道骑行老外时丝滑切换英文的街头交警……#民警散装英语被迫上线#与"全英文执法帅出圈"形成有趣对照——一个真实,一个专业,共同勾勒出中国基层执法的多元图景。

三、网友点赞的,从来不只是英语好

评论区里,网友的话说到点子上了:"同样可贵的,是一视同仁。"流利英文只是沟通的桥梁,真正让人服气的,是公平公正的执法态度和规范专业的处置能力。既无特权豁免,也无语言歧视,外籍人士违法同样罚款50元,这才是"国际范儿"的真正内核。

从"散装英语"的窘迫到"全英文执法"的从容,折射出的是中国城市治理能力的持续提升,以及年轻一代民警专业素养的显著进步。外语能力只是表象,背后的法治精神和服务意识,才是中国执法者最硬的底气。

综合人民日报、上观新闻、马鞍山警方微博报道 | 2026年9月7日