🎯 国际 · 新加坡政治
一、一部方言电影为何掀起语言政策调整？🔥 《给阿嬷的情书》方言版热映推动新加坡语言政策微调，黄循财承诺为华语方言腾出更大空间
新加坡总理黄循财8月23日在国庆群众大会华语演讲中，用潮州话说出了《给阿嬷的情书》中的台词"做人要有情有义"，获得在场新加坡人热烈掌声。他还透露自己看的是潮州话版本，虽然需要看字幕，但感觉更加亲切。在华语演讲中，黄循财花了很大篇幅继续鼓励华人家庭学习和使用华语，强调"我们要保留我们亚洲社会的本质，绝对不可以成为一个单语社会"，即不能让英语成为新加坡的唯一语言。同时，他还借《给阿嬷的情书》的热映，宣布新加坡将为华语方言的使用腾出更大的空间。
今年6月，受新加坡语言政策限制，《给阿嬷的情书》潮州话版在全国只安排了8场，其余绝大多数以华语配音形式播放。8场4800张电影票在两小时内抢购一空。主管部门特批再增加8场潮州话放映，依然供不应求。在新加坡华人中，祖籍潮汕的比例约20%，很多中老年人会说潮汕话。为此，很多新加坡人不惜跨境到马来西亚新山观看方言电影，那里不受新加坡方言限制。
二、"讲华语运动"47年后的政策转向新加坡限制方言电影的播放，源自1979年由时任总理李光耀发起的"讲华语运动"。这一政策鼓励不同籍贯的华人使用华语而非方言。当时新加坡已确立英语为第一语言，李光耀认为多数人学习三种语言负担过重，有必要放弃方言来加强英语。政策实施后，所有华语方言从新加坡大众传媒中消失，执行极为严格。上世纪90年代，两部采用不规范中英文台词的新加坡电视剧风行一时，也受到了李光耀的干预，中文剧重新配音删去所有夹杂方言的台词。
上海国际问题研究院东南亚研究中心主任周士新分析认为，高票房的方言电影对新加坡的语言认同与文化认同形成了一波冲击。此次政策调整中，新加坡延续了语言政策立场，仅对细节作出微调，实现平稳过渡。华语在新加坡的社会使用度与中国经济发展密切相关，随着中国经济发展，东南亚整体学习汉语热度持续上升。
三、语言政策微调背后的深层逻辑新加坡作为多元种族、多元语言的国家，语言政策一直是最敏感的领域之一。英语是行政和教育的通用语，华语、马来语、泰米尔语是四种官方语言。黄循财此番表态，既是对国内华人社群文化诉求的回应，也反映了新加坡在经济增长后对文化身份认同的重新审视。方言承载着华人移民的历史记忆和情感纽带，保护方言就是保护新加坡华人文化根脉。这部电影引发的政策讨论，也显示出文化软实力对公共政策的微妙影响。
综合第一财经、新华社报道 | 2026年8月31日