🎬 电影 · 中泰文化交流
一、侨批为线,串联百年家国记忆🔥 以侨批为纽带、以祖孙亲情为底色,《给阿嬷的情书》在泰国公映后掀起观影热潮,成为中泰建交51周年民间文化交流的现象级作品。
8月3日晚,电影#电影给阿嬷的情书在泰国首映#礼在曼谷Central World举行,中泰政商文化各界人士齐聚一堂。影片以"侨批"——南洋华侨漂洋过海寄回家乡的手写家书为叙事线索,讲述上世纪三十年代潮汕青年郑木生下南洋谋生,与留守故土的妻子叶淑柔隔海相望、守望相助的故事。导演蓝鸿春为打磨剧本,耗时一年走访近三百户潮汕家庭,翻阅数千封真实侨批,力求还原那段被岁月尘封的集体记忆。
侨批,这个对年轻人略显陌生的词汇,实则是连接潮汕与东南亚的情感纽带。每封侨批不仅装着南洋血汗钱,更承载着"平安"二字背后的千言万语。首映礼上,中国驻泰国大使张建卫的致辞点出深意:过去很多中国人漂洋过海来到泰国扎根发展,与泰国人民以诚相待、以心相交,成就了"中泰一家亲"的佳话。
二、票房口碑双赢,泰国观众泪洒影院影片自8月6日在泰国全境公映以来,上座率持续走高。据央视新闻报道,首映当日泰国院线上座率达到85%,远超同期多部好莱坞大片。泰国院线方透露,上映前已有大量观众致电询问排片,市场热度超出预期。为满足不同语言背景观众需求,片方特别推出潮汕原声配双语字幕和泰语配音两个版本。
观影现场的情感反馈尤为强烈。泰籍演员乌萨·萨梅坎姆在片中饰演老年阿嬷,她本人恰是比亚迪泰国第13万名车主,戏里戏外都充满缘分。泰国潮州会馆主席陈运金感慨,影片在会馆取景后,许多游客慕名前来打卡,一座百年会馆因一部电影成了新晋网红打卡地。不少潮汕后裔观众坦言,祖辈正是沿着相似路线来到泰国,银幕上的一幕幕让他们红了眼眶。
三、从银幕到现实,掀起跨国寻亲潮影片不仅在泰国引发共鸣,目前已陆续登陆新加坡、马来西亚、澳大利亚、菲律宾、越南、印尼等多个海外院线。更令人动容的是,一批"寻亲摆渡人"借助社交平台,帮助离散家庭牵线寻根。印尼雅加达首映礼上,祖籍潮汕的观众邱烈丰说,影片中孩子们说潮汕话的场景,让他想起小时候围坐在母亲身边听她们聊天的情景。
从一封封泛黄侨批到银幕上的光影叙事,从曼谷首映的满座欢呼到全球院线的接力上映,《给阿嬷的情书》用最朴素的情感搭建了一座跨文化桥梁。无论语言和地域如何不同,"阿嬷的爱"始终是全人类共通的语言。
综合新华网、央视新闻、国家电影局报道 | 2026年8月10日